1. Hades
  2. News

Hades News

Одна из лучших игр 2020 года выйдет на PlayStation 4: Hades для консоли Sony получила рейтинг в Корее

Изометрический данжен-кроулер с элементами роуглайка Hades от разработчиков Bastion и Transistor выйдет на PlayStation 4. Официально об этом пока объявлено не было, но игра уже получила возрастной рейтинг в Южной Корее, что обычно является предвестником готовящегося анонса. Местный государственный регулятор оценил версию игры для консоли Sony еще 30-го апреля.

Hades обошла The Last of Us 2 и взяла главную награду престижной премии D.I.C.E. Awards 2021

Американская Академия интерактивных искусств и наук признала данжен-кроулер с элементами рогалика Hades игрой года в рамках прошедшей 24-й церемонии награждения D.I.C.E. Awards. Всего проект забрал пять наград премии, в том числе за лучший экшен, игровую режиссуру, игровой дизайн, а также выдающиеся достижения для независимой игры.

Hades and Control's writers chatting in the games narrative con this weekend


The online convention all about narrative games is kicking off this weekend. Even if you don't usually go in for games with a wordcount to rival a hardback, you may find something up your alley in LudoNarraCon. The event begins this evening including talks and insights from the likes of folks involved with Hades, Control, Amnesia: Rebirth, The Outer Worlds, and more.


Read more

Post-Launch Patch - April 2021


This patch adds a Japanese text translation to our list of supported language options. Thank you for playing!

Miscellaneous

• Added Japanese language option in the Languages menu
• Added Japanese Localization team to the Credits

Bug Fixes

• You can no longer rudely walk away from Cerberus when forging a bond with him
• Other minor fixes

Quote of the Patch
Sisyphus is still there in the halls of Tartarus, pushing that boulder up the hill and getting almost to the top before it rolls back down and he has to start once again. ~Mythos (Stephen Fry)

Post-Launch Patch - March 2021


This small patch contains various minor improvements and fixes to issues reported by our players. We hope you're enjoying your days / nights in the Underworld!

Note: 📢 indicates a change inspired by community feedback!

Infernal Arms, Aspects, & Abilities

📢 Shield of Chaos (Beowulf Aspect): loading Bloodstone ammo during a Bull Rush now works reliably

Boons & Blessings

• Trippy Flare (Dionysus): fixed this dealing less damage than expected using the Bow's Aspect of Hera
• Icy Flare (Demeter): fixed this not correctly registering as a prerequisite for Winter Harvest (Demeter)

Foes & Encounters

📢 Bother: fixed an issue where these remained passive after using the ----- of the ---- Keepsake

Voice & Narrative

• Fixed Zagreus and Hades not snarking about Color Trim purchases from the House Contractor
• Fixed rare cases where the first meeting with Sisyphus didn't have the intended dialogue
• Fixed a rare sequencing issue that could occur in the subplot between Dusa and Nyx
📢 Other minor fixes

Miscellaneous

📢 Various fixes and improvements to localized text in different languages
• Added several names to Localization, Translation, and Special Thanks in the Credits

Bug Fixes

📢 Fixed a rare crash in the Courtyard interacting with the Shield while using the Aspect of Guan Yu
📢 Fixed an issue preventing the 'Pom-Powered!' Victory Commendation from appearing
📢 Fixed Nourished Soul (Demeter) sometimes dropping a healing item where you cannot get it
• Other minor fixes

Quote of the Patch
'Howl, Furies, howl, you bloody ravening pack, Gorged with this house's blood, yet thirsting still; The victim bleeds: come, Fiends, and drink your fill!' ~Agamemnon (Aeschylus; P. Vellacott translation)