1428: Shadows over Silesia News

Big news! I'm excited to share that the new DLC is on its way, aiming for a Q3/2024 release. This next chapter will take you deep into the thrilling world of knight tournaments! Add it to your wishlist right now.

https://store.steampowered.com/app/2843010/1428_Shadows_over_Silesia__Tourney_at_the_Bear_Rock/

Help Hynek compete in jousting, man-to-man combat and archery, as well as to carry out a mysterious quest that will change his life forever.

• New adventure: Head to Pernstein Castle where knights gathered in 1409 to honor the beauty and virtue of the Lady Magdalene in a tournament. The still rather young Hynek is not only one of the many participants who want to prove their mettle, but is on a secret mission as well.
  
• New characters: Meet the treacherous castle lord, William of Pernstein, the renowned warriors John Sokol of Lamberg and John Zizka, as well as many other knights whose names have long since been covered in the dust of ages.
  
• Tournament competitions: Test your might in jousting, melee combat, and archery. Discover the strengths and weaknesses of your opponents and turn them to your advantage.
  
• Day and night activities: Take part in tournament events during the day and have fun or relax after sunset! You are in for sumptuous feasts, troubadour tunes, chatter around the campfire, and jesters' performances.

Mark your calendars and ready your armor, for the gates of Pernstein Castle will soon open to all aspiring champions. Keep an eye on our Steam Community page for more details as we get closer to launch.

The horns will soon sound, and the tournament will begin - can you become a champion?

Greetings to all adventurers!

I am pleased to announce that the game is now also available in two new community translations! It's wonderful to see that there are people who enjoy the game and have decided to dedicate their free time to making it accessible to other players in their home countries, who do not speak English well enough to immerse themselves in it.

Please, a round of applause for Morkenson for the excellent French translation! And another round of applause for Anton 'Edelweiss' Saienko for the excellent Ukrainian translation.



Both truly deserve it, as they have done a seriously great job. The game is no small feat; they had to translate more than 50,000 words. Especially the Ukrainian translation was a bit of a challenge, as we had to also incorporate fonts supporting Cyrillic into the game.

If you or someone you know is French or Ukrainian, don't forget to spread the word! I can't wait to welcome all the new players into the game and ensure their experience is as fantastic as the rest of the community's.

Stay tuned for more updates and, as always, take care!

New community translation added - French
New community translation and necessary fonts added - Ukrainian
Added button icons and better support for Xbox controllers and Steamdeck
• Modified and improved default gamepad control layout
  
• Fixed broken camera rotation with right stick on gamepad
  
• Keyboard and gamepad navigation was broken in the control panel in some situations
  
• Look around while sneaking does not work when using keyboard control
  
• Tweaked look-around control when sneaking
  
• Drop-down lists have been stretched slightly
  
• Fixed bugs related to drop-down lists, now they also finally open on the selected item
  
• Fixed exception logging
  
• Fixed a bug where the text showing the inventory weight did not change when changing the language
  
• Fixed a bug where letters that are already decrypted are missing from the bottom table after reopening an encrypted letter
  
• Button icon moved to center when skipping cutscene
  
• Chapter 1 - the first servants were slowed down slightly to make them easier to defeat