Simplified Chinese Available Now!
Hey again!
I am incredibly pleased to say, Night Loops now supports Simplified Chinese! After months of hard work and plenty of trial-and-error, both Simplified Chinese and Japanese translations are now officially available.
If you have already chosen a language and would like to switch to Chinese, you can open “Settings,” then “System,” and choose “Reset Language” or “Reset All to Default.” Then, on your next game boot up, you can select your language again.
Many thanks to Kakihara MasO for this Chinese translation.
And to celebrate this glorious occasion, another drawing! This time with sprites from some of the cast ♡

It's seriously been a dream to be able to continue on this project. I can’t say it enough but thank you for all your support and for making this possible! Definitely let me know if you experience any bugs in the discussions or on twitter, and I will set out to squash them asap. I really hope you enjoy Night Loops in your native language, see you again soon!
- J
P.S. An additional language is on the horizon! I will make sure to keep you updated once there’s more to share.
Follow us on Twitter Follow us on Instagram Join our Discord
I am incredibly pleased to say, Night Loops now supports Simplified Chinese! After months of hard work and plenty of trial-and-error, both Simplified Chinese and Japanese translations are now officially available.
If you have already chosen a language and would like to switch to Chinese, you can open “Settings,” then “System,” and choose “Reset Language” or “Reset All to Default.” Then, on your next game boot up, you can select your language again.
Many thanks to Kakihara MasO for this Chinese translation.
And to celebrate this glorious occasion, another drawing! This time with sprites from some of the cast ♡

It's seriously been a dream to be able to continue on this project. I can’t say it enough but thank you for all your support and for making this possible! Definitely let me know if you experience any bugs in the discussions or on twitter, and I will set out to squash them asap. I really hope you enjoy Night Loops in your native language, see you again soon!
About the Game
Night Loops is a psychological-horror adventure game with visual novel elements where you play as a seaside hotel attendant exploring a mansion of the mind within a one-hour time loop. By befriending the mansion residents and collecting enchanted masks that grant mysterious powers, you delve closer to revealing fate. The game draws a lot of inspiration from Majora’s Mask, Ib, and Yume Nikki.
Night Loops is a psychological-horror adventure game with visual novel elements where you play as a seaside hotel attendant exploring a mansion of the mind within a one-hour time loop. By befriending the mansion residents and collecting enchanted masks that grant mysterious powers, you delve closer to revealing fate. The game draws a lot of inspiration from Majora’s Mask, Ib, and Yume Nikki.
- J
P.S. An additional language is on the horizon! I will make sure to keep you updated once there’s more to share.
Follow us on Twitter Follow us on Instagram Join our Discord