嗨! Ciao! Szia! Merhaba!
This update brings four new languages to Darkwood: Simplified Chinese, Italian, Turkish and Hungarian. There are also improvements to the German localization.
Fixes
- Fixed
Musician not appearing in Chapter 2. Sorry about that! This fix will not be available if you've already started Chapter 2.
- Fixed "white screen" issue for Portuguese players.
- Fixed rare save game corruption in regards to interacting with
the crazy Doctor in Chapter 2.
- Fixed incorrect outcome for Musician in the Epilogue when he was killed by the player.
- Fixed max stackable items exploit from traders.
- Fixed Dog and Mutated Dog being unlootable after being killed by a beartrap while having the Shadow Armor.
- Fixed
Piotrek appearing in chapter 2 even though he died in the rocket explosion in chapter 1. This fix will not be available if you've already started Chapter 2.
- Fixed player invincibility exploit when entering gamepad menu.
- Many typos fixed.
- Fixed weak regeneration perk not appearing in journal and incorrect icon.
- Fixed dream about the Underground not spawning the Forest Spirit.
- Fixed credits ending too soon.
- Fixed incorrect number of items displayed in the journal.
- Updated handwritten fonts.
- Fixed instances where text would not fit on a note or in the journal for some translations.
- Memory optimizations.
This update was made possible thanks to the hard work of the awesome localization teams:
Italian translation
Marcello Colombo
scionae
Italian proofreading
Marcello Brancaccio
Chinese translation
Riddle
Amazingkobe
Peter Leong
Chinese proofreading
Peter Leong
Turkish translation
Ahmet H. Ayık
Akın Ergin
Turkish proofreading
Phoenixier
Akın Ergin
Hungarian translation
lostprophet.hu
Fonts & sprites
Ivan Babich
If you notice any issues with the update, please report them so we can fix them :)
French localization is almost done and should be ready pretty soon, although we don't have a estimate on when that could be.
xoxo,
The Acid Wizards
