Sea Fantasy News

Sea Fantasy is now officially certified to work on Steam Deck and
has been given the “Verified” batch!

We hope you enjoy playing on Steam Deck with no worries!



https://store.steampowered.com/app/2835110/Sea_Fantasy

Thank you for your patience.
We have requested a translation company to re-translate the in-game text that we previously announced, and it has been completed!

The following languages have been re-translated.

[h3]・English
・Korean
・Simplified Chinese
・Traditional Chinese[/h3]

If there are still unnatural translation parts, please let us know on Discord or the community hub.

As previously announced in the news,
we are currently retranslating the game.
https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english

The retranslation is currently well underway by an excellent translation company!
It is expected to be completed on February 10, 2025.

An update reflecting the retranslation will be available on or about February 12, 2025!



[h3]Improvements:[/h3]

The dash and cancel key bindings for keyboard operations have been separated.

By default, they are assigned to the following

Dash: Left Shit key
Cancel: Z key

※You can assign the key bindings to any key you like from the settings screen.

The following other improvements have been made

• Improved UI for keyboard operation
  
• Enhanced warning display for reset events.
  
• Resumed from before the boss battle when the boss battle is killed in the dungeon part
  
• Adjusted the maximum movement speed in the control panel to twice the speed of the previous version.
  

[h3]Bug Fixes:[/h3]

• Fixed a problem with abnormal acceleration on icy floors when movement speed is increased.
  
• Fixed other minor bugs
  

An event has been added to the large mansion at the back of Edo!
The event will proceed when you talk to the character in the mansion!
*There are specific conditions for the event to occur.





[h3]Improvements:[/h3]

• Added indication of whether or not crown size fishing is available when using the “SeaAZ Detector”.
  
• Added the ability to select a save slot when saving from the play screen.
  
• The number of items purchased is now displayed on the store screen.
  

[h3]Bug Fixes:[/h3]

• Fixed a bug where material information would not be displayed when crafting fish hooks.
  
• Fixed layer break issues on some maps
  
• Fixed other minor bugs
  

By approaching the house on Marie's Island,
the interact option will be displayed!

Please check the event content in the game!





As previously announced in the news,
we are currently retranslating the game.
https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english

We believe that the UI translations in particular are insufficient.
(SeaAZ descriptions, item descriptions, etc.)

We are prioritizing these translations first.

We have requested a translation company to re-translate the text, and we are currently working on this.
We are working to update the text as quickly as possible, so please wait a little longer.




[h3]Improvements:[/h3]

• Reduced processing load
  

[h3]Bug Fixes:[/h3]

• Fixed an issue where no animation was shown when acquiring rare materials
  
• Fixed layer break issues on some maps
  
• Fixed other minor bugs