1. Keep Talking and Nobody Explodes
  2. News

Keep Talking and Nobody Explodes News

Keep Talking and Nobody Explodes is now playable in Simplified Chinese!

We’ve been working closely with our Discord and Steam community to translate ‘Keep Talking and Nobody Explodes’ into other languages. We will be releasing them in groups, a few languages at a time. More languages are still to come, but here's what's available now:


    [h2]Newly Added Languages (Steam Only): [/h2]
  • Simplified Chinese




    [h2]Languages already supported (Steam Only): [/h2]
  • Italian
  • Norwegian
  • Portuguese-Brazil
  • Russian
  • Finnish
  • Dutch
  • Esperanto
  • Polish
  • Romanian
  • Spanish
  • Turkish
  • Japanese


Right now, new translations are only available on Steam. We intend to add language support to our other platforms but don't have a release date at this time. If you'd like to receive updates, you're welcome to join our mailing list.

[h3] Providing Translation Feedback for Newly Added Languages:[/h3]
You can submit feedback about the translations by visiting our Steam Forum thread for instructions. People have volunteered their time to make these translations so don't forget to say thanks!


[h3] How to switch languages:[/h3]

Now playable in Italian, Norwegian, Portuguese (BR), Finnish, and Russian.

We’ve been working closely with our Discord and Steam community to translate ‘Keep Talking and Nobody Explodes’ into other languages. We will be releasing them in groups, a few languages at a time. More languages are still to come, but here's what's available now:

    [h3]Newly Added Languages (Steam Only): [/h3]
  • Italian
  • Norwegian
  • Portuguese-Brazil
  • Russian
  • Finnish

    [h3]Languages already supported (Steam Only): [/h3]
  • Dutch
  • Esperanto
  • Polish
  • Romanian
  • Spanish
  • Turkish
  • Japanese


[h3]What about other languages and platforms?[/h3]
Right now, new translations are only available on Steam. We intend to add new languages and support them on other platforms but don't have a release date at this time. If you'd like to receive updates, you're welcome to join our mailing list.

[h3]Providing Translation Feedback for Newly Added Languages:[/h3]
You can submit feedback about the translations by visiting our Steam Forum thread for instructions. People have volunteered their time to make these translations so don't forget to say thanks!

[h3]How to switch languages:[/h3]

Translation Beta Update 1.9.5

We've made updates and fixes to the Dutch and Polish Beta translations. Both include changes to the rules that require an updated manual version. You will need to grab the latest manual and enter its verification code before being able to play.

You can find the latest version of the manual here:

Call for Translators!

Did you know that Keep Talking and Nobody Explodes is now available in Dutch, Esperanto, Polish, Romanian, Spanish, and Turkish? It's true! And it's all thanks to our wonderful community. Go give them a “thanks!” on our Discord server!

We'd like to bring the game to even more languages, but we need some help. Keep Talking and Nobody Explodes is a game all about communication so language is key, and nobody knows how the game is meant to be played better than our own players.

We're currently looking for translators to help localize the game into:
  • Arabic
  • Chinese (Traditional)
  • Korean
  • Thai
  • Ukrainian


These languages are almost done, but you can join us in Discord to give your feedback on them now:
  • Chinese (Simplified)
  • Czech
  • Danish
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Italian
  • Norwegian
  • Portuguese (pt-BR)
  • Portuguese (pt-PT)
  • Russian
  • Swedish


Want to help out?

Head over to our Discord server and check out the #localization channel and read the pinned post. You'll find instructions for how to sign up and can discuss with other translators in the community.

Thanks,
- Allen, Ben, Brian, and Taraneh

Six new languages now in beta:

We’ve been working closely with our Discord community to translate ‘Keep Talking and Nobody Explodes’ into other languages. The first six languages are now officially playable in beta: Dutch, Esperanto, Polish, Romanian, Spanish, and Turkish.

Be first to hear of new language updates by joining our mailing list.

Providing Translation Feedback

To submit feedback about the translations, visit our Steam Forum thread for instructions. Remember, people have volunteered their time to make these translations, so be kind to each other.

How to switch languages: