The Painscreek Killings News

Hello everyone!

German is now available in The Painscreek Killings! We're thrilled to finally bring this to our game and we hope that all our German fans can enjoy the game in their native language.

Regarding our Spanish translation, we lost contact with our translator about a month ago now. It's very likely that something has come up for them and they've had to abandon their work. The Spanish translation will be delayed until we can successfully figure out how to move forward. We're extremely sorry for this.

On another note we're nearly finished with another language that we haven't announced yet. Hungarian is just being polished as we write this. We hope to release it soon.

Thank you.

As of July 25, 2019, all Languages are now moved to the Steam Language settings.

You can access these in from Steam>Library>Games>The Painscreek Killings>Right Click>Properties>Language

Once you set your language it will automatically be set in-game after downloading the language pack.

This does mean that you are no longer able to change your language in-game, but this should alleviate the need to install updates for languages that are not in use.

1. Added Chinese and Portuguese translations in the Language tab in Options.
2. Fixed a few errors and typos.
3. Fixed a glitch where ending text was darker than usual.
4. Fixed weapons being lower case in the ending questionnaire.


1. All Languages are now in the Steam Language settings.

You can access these in from Steam>Library>Games>The Painscreek Killings>Right Click>Properties>Language

Once you set your language it will be automatically be set in game after downloading the language pack.


1. Fixed a bug in the Simplified Chinese language.

Hey everyone!

We've just added Chinese and Portuguese to The Painscreek Killings! We hope that you can now enjoy our game in your own native language.

As a reminder we are still working on German and Spanish. These will be coming soon!

1. Added French translations in the Language tab in Options.
2. Fixed a bug where the Master Bedroom Key for the Mansion could not be picked up.