1. Austen Translation
  2. News

Austen Translation News

Failure to Marry is Not An Option - Developer Livestream



Ladies and Gentlemen,

We are delighted to announce that the delightful Jessa of "The Jessa Channel" will be hosting the Worthing & Moncrieff developers for a live playthrough of Austen Translation.

It's sure to be a witty and ruthless excursion! Join us this afternoon -- Sunday, July 29th at 2pm Pacific/5 pm Eastern/9 pm GMT.

https://gaming.youtube.com/c/TheJessaChannel/live

May 2018 Update


May 18th - Update

Good day, Ladies and Gentlemen.
This afternoon we have released an update that includes the following changes, improvements and additions:


  • New accessories for heroine customization.
  • UI changes to customization menu.
  • Bug fix preventing the "Always a Bridesmaid" achievement from unlocking.
  • Improvements in text and copy content.


Thanks so much, everyone.
Now get out there and play with matches! . . . er . . . match-making, that is.

-W&M

Jane Austen Video Game Mocks A Society Obsessed With Marriage

Kotaku - May 11, 2018 (Gita Jackson)



In the opening to the 1813 novel Pride and Prejudice, Jane Austen wrote, “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.” In the new 2018 video game Austen Translation, you play as a woman who’ll do anything to win over that kind of single man. It’s hilarious. (more...)

Hotfix Update - 5/8/2018

May 5th - Hotfix


Good morning, Ladies and Gentlemen.
We have released a hotfix this morning inclucing the following changes:

Bug Fixes:

  • Fix for the "Victory Over Vapidity" achievement not unlocking.
  • Various content and text changes.


Thanks very much.
Happy match-making!

-W&M

Hotfix Update - 5/5/2018

May 5th - Hotfix


Good morning, Ladies and Gentlemen.
A letter arrived the morning post with the most delightful news. We have just released a hotfix and it's available now. The following items were affected:

Bug Fixes:

  • Fix for the game stopping in the epilogue if no heroines achieve a match.
  • Fix for the "forbidden suitor" icon appearing in Chapter 4.
  • Fix for the player's audio settings not loading on startup.


Improvements:

  • Revisions to the Main Menu.
  • Various typos and text changes.


Thanks very much.
We remain entertainingly yours,

-W&M