First Feudal News

Hello everyone, we are Chinese publisher GameraGame. We are glad that we got this chance to translate such an interesting game First Feudal.
 
Today, the final Chinese version has been released!
 
If you have any questions about the game, you can feel free to contact us through the following ways:Discussion
 
Thank you for your interest in the First Feudal!

Last week we released the official Chinese language for test, and we got useful feedbacks from you! And if you tell us something about translation or just prefer to write in Chinese you could write a comment in this discussion.

Also we are glad to introduce our Chinese publishier GameraGame who are translating First Feudal.

The final version will be released in the first week of September. Thank you for your interest in the First Feudal!

Xie xie da jia guan zhu wo men de you xi!

Hello everyone！

We released Chinese Pinyin MOD last week, and we are surprised that Chinese players are really love it, we are very appreciated and we will keep fix and improving the game in the future.

Also we know that the first Chinese Pinyin MOD is hard to read, so we decide to release current test version of Chinese localization. Maybe there are still bugs or problems in the game translation, please let us know if you found them.

If you want switch version to Chinese beta - press RMB on the First feudal in the games library -> Properties -> Betas -> and select version "chinese_beta_translation".

The final version will be released in the first week of September. Thank you for showing interest in our game!

Da jia hao xie xie da jia xi huan wo men de you xi!

You probably wonder what are we working on. Besides content updates we made a Chinese Pinyin MOD!
We are especially interested in this work because we learned a lot about Chinese history and culture and we are very glad that our Chinese friends helped us to create this mod.

Our game has several localization mods and this mod is a good addition to our collection.
We had few problems with Chinese hieroglyphs and text wrapping using Gamemaker engine so we decided to make the Pinyin MOD first - it is a very interesting way to write on Chinese using letters from Romance languages.

You can check Chinese Pinyin localization by subscribing on mod: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1833699086

After subscribing to the mod:
1) Launch the game
2) Open Mod menu
3) Enable Chinese Pinyin mod
4) Close mod menu and open settings
5) Change language to Pinyin and press Apply

The official Chinese version is currently being produced and is expected to be completed within August!

da jia hao wo ai ni men!

Fixed a crash caused by trading from cellar attached to trade tent