1. Chinese Parents
  2. News

Chinese Parents News

Localization Update, May 2019

Good day,

Since our last report, we have received enormous emails from volunteering to participate in localization. We really appreciate your enthusiasm!

We are happy to let you know that we have allocated enough testers for English QA. If everything goes well, the English localization shall be ready in late June.



We wholeheartedly hope the stories and moments within Chinese Parents would go beyond cultural boundary, and that everyone all over the world can feel the compassion.

Thank you again for supporting our game.

1.0.5.0 | English Localization Progress Report

Hi there,

We are happy to tell you that the English and Japanese localization is working in progress, and over 90% of the texts have been translated! Wohoo~!

Though it takes us some time to review the translation since there are over 170 thousand characters in the game, not to say we are keeping in updating the game, and there will be more in the future! We are still try our best to finish the localization as soon as possible.

Here are the latest English screenshots~ Notice that we are still reviewing and polishing the translation, so the content is incomplete and may be different in the final version.





Else than the localization progress report, we have also added 2 careers, eSports and broadcasting in the 1.0.5.0 version, hope you will enjoy it when it is translated later in the future.

Thanks for following the news of Chinese Parents. If you find any mistake in the above screenshots, or you want to take part in the localization progress, just contact us via [email protected] , we would be glad to hear from you!

更新预告 | 电竞职业前瞻

各位家长好,

好久不见,不知道上次的面子挑战大家挑战进度如何呢?我们的下一个更新正在紧锣密鼓地开发中,不出意外的话将在4月24日更新。

本次更新将会为大家带来2条新的职业线——电竞线和播音线,这里先给大家放一张出了bug导致角色过于高大的开发中画面,大家不妨猜猜看,是谁将会和各位一起在职业之路上前进呢?



感谢大家的关注和支持。更多更新详情,敬请等待到时候的正式更新吧!

1.0.4.2 更新 | bug修复

各位玩家好,

以下是本次bug修复详情:


  • 修复面子挑战记录在新世代中不刷新的问题
    • 因系统无法判断当前的挑战记录是否是bug,所以这个修复将会在进入新世代后生效
  • 优化了32位系统兼容性(3月21日 1.0.4.1 更新)


感谢大家的支持,如果还有什么反馈或者意见的话欢迎以【中国式家长反馈】为标题发到我们的邮箱 [email protected] 以便我们分析原因,谢谢。

1.0.4.0 Update | Localization Announcement Face Challenge



Hi there,

We are happy to announce that we are working on the English and Japanese localization right now. And later we will work on more languages.

We will try to finish the localization as soon as possible. Hope you will enjoy Chinese Parents by then!

Below is the update log of Face Challenge in Chinese.


让大家久等了,本次更新主要是新增了面子挑战功能,不同于一般的面子对决,面子挑战可是非常困难的,如果觉得普通的面子对决太简单已经失去了兴趣的话,这次的面子挑战可是个巨大的挑战!
以下是本次更新详情:


面子挑战
  • “事务”中新增了“挑战”,到达一定年纪后可进行面子挑战,获得奖励
  • 共有7个对手,每个世代会随机到其中的5个
  • 每个对手都是狠角色,非常难挑战并且对于部分类别的特长免疫
  • 打倒对手后,会得到属性以及特殊特长奖励
  • 面子挑战胜利的结果会在族谱中体现
  • 特长图鉴中新增了特长筛选功能
  • 日程安排时,可根据是否已经解锁特长图鉴进行筛选



其他更新和优化
  • 调整了安排界面中对于已经解锁了特长图鉴的提示
  • 修复了积极的压力/满意度事件也触发消极音效的问题
  • 修复了【化妆助理】和【音乐助教】职业提示显示位置的错误
  • 修正了部分男女通用特长的名称
  • 修正了部分错别字
  • 优化了体育线同学苏豪的立绘




从游戏上线以来一直更新到现在,感谢大家的支持。我们也想趁机宣布一下,我们已经在着手进行多语言的工作,将在未来把《中国式家长》翻译成不同的语言带给更多玩家!

多语言之外,我们也会继续持续地,周期性地更新游戏,例如新增内容,优化美术等等,希望大家喜欢。

对于游戏有任何反馈或者建议的话,欢迎以【中国式家长反馈】为标题发到我们的邮箱 [email protected] 告知我们,谢谢~