Chernobylite Complete Edition News

Chernobylite Rev 20779 Patch Change Log

Improvements/Additions:

Polish language localization for dialogues and interface added. May contain some bugs and it’s not too poetic - fans of Mickiewicz and Słowacki, please be patient until we rework them (we not rework Mickiewicz and Słowacki, but the bugs).
Prototype feature: Day based saving system added. It does not look beautiful and may have errors, but you asked us to implement it as soon as possible.

Fixes:
The investigation board caused you many problems. We hope that we have solved all of them. Shooting with your fingers will no longer be possible :(
We've solved dozens of smaller bugs you keep reporting to us. A ton of flying trees and grass was planted again.
Further improvements in optimization. We hope that the game will work better and better for you.

Hey Stalkers. Here's what you got!

• Russian, Dutch and Hungarian language localization for dialogues and interface added.
  
• Pripyat Port Hospital lighting and arrangements re-worked - it should look much better now
  
• When starting New Game you’re prompted about confirmation. This prevents you from losing game progress by mistake.
  

• Many smaller and bigger optimization fixes. Please keep reporting any remaining ones.
  
• French keyboard remapping issues fixed. Should work properly now.
  
• Underground player start bug fixed (it was related to the speed of hard drives on some computer) - needs to check and confirm by people who experience it: let us know if it’s working good now, we don’t have such fast hard drives.
  
• Base building tutorial should be much clearer now and work more efficiently.
  
• Rain should stop from falling under the ground anymore.
  
• Tons of tiny things reported on Discord and Steam forum. Thanks for letting us know and helping to investigate, stalkers. You’re the best!
  

- Fixed German Localization issues. We're sorry German Community - Everything should be OK by now :)

Okay, that wasn't a good choice of words. Chernobyl is definitely not a safe space to breathe anything in, BUT it is a great place to explore and fight hostile stalkers and weird multidimensional creatures, am I right?

Additional information about language localization status:
The text implementation is still not finalized, some bugs in subtitle and interface display may occur. Our game is very text-heavy. It's the story-driven experience with non-linear narratives - meaning thousands of lines of dialogues and interface text even for an Early Access chunk. We keep pushing a lot to translate game into as many languages as possible, but we were not able to finish all the translations and to implement them before today. This is why Chernobylite on October 16th will be delivered with Russian voices and English, German and French subtitles. We're working on translating and implementing many other subtitles nowadays, being advanced with Polish, Russian, Dutch, Spanish, Swedish, Turkish, Italian and starting few others at top of it. The plan is to deliver them with micro-patches within the next few days after Early Access release.

If you agree, then take your survival kit and embark on an unforgettable journey for just 29.99 USD / 24.99 EUR / 23.99 GBP / 99 PLN / 249 UAH / 666 RUB through Steam Early Access and GOG “Games in Development”.
Just don’t forget to watch the new trailer first, as this is not an all-inclusive type of a trip. You don’t want to go unprepared.

Explore the heart of darkness – the Chernobyl Nuclear Power Plant itself. Investigate the terrifying environments of Kopachi kindergarten, climb the mysterious Eye of Moscow, and inspect the fragments of the abandoned city of
Pripyat.

[previewyoutube][/previewyoutube]

Experience 8 hours of constant survival and non-linear storytelling. Get access to free-of-charge updates that add new episodes, locations, characters, and equipment to the game. And if you’re determined enough,
discover all the possible endings!

Remember: it's an Early Access game. We're delivering it in the current state mostly to gather feedback from you and to shape the final experience with your help. If you feel anything should be changed, improved or fixed, don't hesitate to report it. We won't be able to answer directly to every notification, but we can assure you - we read all the feedback.

The main point of discussing the game and reporting the ideas and bugs is our Steam forum:
https://steamcommunity.com/app/1016800/discussions/

And the second important channel, where we try to respond in real-time, is our official Discord server:
https://discord.gg/mehRmzY

The same as English voiceovers very soon, and Ukrainian voiceovers a bit later.

Get the daily pics on Instagram: https://www.instagram.com/chernobylite/

Facebook: https://www.facebook.com/ChernobyliteGame/

Twitter: https://twitter.com/ChernobylGame

VK: https://vk.com/chernobylitegame

Discord: https://discord.gg/mehRmzY

We have an announcement to make about the Closed Alpha and Early Access of Chernobylite.

Some of you will probably know this by know, but starting from TODAY you will be able to access the pre-Early-Access build of the project - basically, you'll get almost all of the Early Access content 5 days earlier than everyone else. It's still not final and before Wednesday October 16th we plan to put some HUGE updates (especially on language localization and bugfixing). But we also want to catch any other bugs we've may have missed so please - if you encounter one just write on our Steam Forum.

That's pretty neat, right?



The rules stays the same - we kindly ask you to restrain yourselves from posting any videos until October 15th at 11 CEST / 5 AM CST

This is a small token of gratitude from us for those who backed and supported us earlier.

The [CLOSED ALPHA] branch on Steam will be shut down at October 15th, and the only thing you'll have to do is to update the game!

Thanks for all your support. This is the last lap!