1. Dinkum
  2. News

Dinkum News

[NOTICE] Feb. 18 Bug Fix Patch

Hello, everyone!

Dear players, to provide you with a more stable gaming experience, we will be implementing a bug fix patch on Feb. 18 (Tues).

This patch is the first in a series of planned improvements based on the valuable feedback we have received from our community.
We are committed to continuously enhancing translation quality and will be making gradual improvements to ensure a better experience for all players.

As the first step, we will be applying the following updates:
We hope this update, shaped by your feedback, enhances your gameplay experience. Your suggestions and reports are always greatly appreciated, and we will continue to listen and implement improvements accordingly.

[h3]■ Patch Date: [/h3]
- Feb. 18, 05:00 UTC

[h3]■ Patch Details:[/h3]
1. Resolved an issue where the mine entrance and airship location were not displayed on the map when players traveled to the mines or Island Reef.
- When descending underground in the mines, the elevator location will now be correctly shown on the Mini-Map. (Applicable to Deep Mine, Undergrove, and Hot Hot Hot.)

2. Based on reports from the community, we have identified and improved the quality of multilingual translations in the game.
- Russian: Improved translations for Fletch's greetings, the Rumble On option, and animal-related terms in the journal.
- Spanish: Improved the grammatical accuracy of Fletch's dialogue regarding the Visitor Site Deed.
- French & German: Fixed an issue where certain grammatical texts were incorrectly displayed.
- French: Fixed item names for Alpha Bat, Boogie Board, and Bar.
- German: Fixed terms for Tele Pad.
- Portuguese: Fixed incorrect item names.

Thank you.

Regarding Mod-Related Issues After Language Support Update

Hello, everyone! It came to our attention that some players experienced incorrect game language settings or other malfunctioning features after the update for 14 languages support.

It has been identified that these issues are highly likely to be caused by applying mods.
To resolve issues caused by applied mods, please delete any installed mod files and restart the game.

If you are facing difficulties in removing specific mod files, it is recommended to delete the 'BepInEx' folder, which is the common installation path for mods.

Common Mod Installation Path:
  • Local Folder for Game Installations → Steam\steamapps\common\Dinkum\BepInEx

After deleting the 'BepInEx' folder, please restart Dinkum and check if the issue is resolved.
If the problem persists or you encounter any other issues, please do not hesitate to contact us anytime. Thank you.

※ Note: External mods are not officially compatible with Dinkum. Please kindly be aware that deleting the 'BepInEx' folder may remove all installed mod functionalities.

Regarding Incorrect Item Placement Issue for a Fish Pond

Hello, everyone! We will be implementing a fix for this issue where an incorrect item is placed when setting up a Fish Pond, as it may further affect saved files.

  • UTC: February 13, 11:40


  • Fixed an issue where the correct item is not placed when setting up a Fish Pond.
  • Fixed an issue where a Fish Pond was not retrieved when picking up an incorrectly placed item.


Thank you!

Regarding KRAFTON Publishing and How We Handle Personal Data

Dear Players,

First and foremost, we would like to express our sincere gratitude to all our players who have been playing Dinkum and who have shown the game their support. We have some important news regarding Dinkum to share with you.

As of February 12, 2025, KRAFTON has assumed publishing responsibilities for Dinkum, alongside the new update to support 14 languages in total.

Moving forward, James will focus on game development to provide you with even more exciting updates to Dinkum, while KRAFTON will leverage its global service operations expertise to ensure the highest quality service for all of you.

Please be assured that all your game data (items, account/character info, etc.) will remain unchanged and accessible as before. Additionally, we would like to address the concerns many of you have raised regarding the transfer of personal information, by providing the details below:

1. KRAFTON will continue to operate the existing service infrastructure established on Steam Cloud to ensure smooth service operations.
  • The handling of your personal data will remain in the same environment as before.
  • Depending on your location, your personal data will be transmitted via network to either the United States or South Korea.
  • However, access to your personal data will be strictly limited, and protective measures such as encryption will be applied.

2. KRAFTON does not share or trade your personal data to any specific country or company.
  • In particular, your personal data will not be shared with third parties for the purpose of cross-context behavioral advertising.

3. KRAFTON processes the following personal information to provide Dinkum and related services:
(Note: These are not new items collected by KRAFTON but are the same as those collected when Mr. James Bendon operated the service, including data or statistics provided via Steam.)
  • Identifiers such as SteamID64, nickname, IP address, email address, language, nationality, etc.
  • Network or device information, OS version, etc.
  • Game data and system activity details displayed in crash reports (game settings, date and time, etc.)
  • Game purchase information

4. KRAFTON has also assumed the managing role for the Discord community and the YouTube channel.
  • However, KRAFTON will only refer to channel settings and will not access or retain your contact information.


For more detailed information, please refer to the Privacy Policy for Dinkum.
- Link: https://dinkum.krafton.com/policy/privacy_policy


We sincerely hope for your continued love and support for Dinkum, and we will always strive to provide the highest standard of service.

Thank you.

Notice: Issues Following Language Support Update



Hello, everyone!

We've resolved an issue in multiplayer where guests were unable to perform certain actions, such as using an axe. We apologize for the inconvenience and will continue to monitor and optimize the gameplay experience for smoother performance.

To apply the update, you will need to restart Dinkum. Steam should update the game automatically, but if no update appears, you can manually check by right-clicking on Dinkum in your Steam library, selecting Installed Files, and clicking Verify Integrity of Game Files.

We appreciate your patience and feedback as we work to improve the game. Thank you for your support!

- Feb 12, 04:20 UTC
- Feb 11, 20:20 PST

We are aware of the multiplayer issues and are actively investigating them.
We will provide an update as soon as we have more details.


Thank you.