Fixed bugs related to score updates

Fixed a problem in which data was not reflected correctly when updating scores except when using Pure Nexus/Mystic gate.
(Sorry, if you faced this bug, please step on Clear tile again using your best score data...)