Rebound v0.46.1

This fixes a bug that allowed players to go above normal speeds.
As a sidenote, v0.47.0 is getting very close :)