Update v1.0.11

Hi,

Couple of minor fixes in response to user feedback:

• fixed: sound effects volume setting was not stored properly.
  
• fixed: discrepancy between forward scanner results and depth scanner results.
  
• fixed: drilling results UI label overlap.
  
• fixed: asteroids: orb was visible on the HUD from the start.
  
• changed: asteroids: no more landing needed for the first beacon.
  

nkm