1. 1428: Shadows over Silesia
  2. News

1428: Shadows over Silesia News

French and Ukrainian Community Translation

Greetings to all adventurers!

I am pleased to announce that the game is now also available in two new community translations! It's wonderful to see that there are people who enjoy the game and have decided to dedicate their free time to making it accessible to other players in their home countries, who do not speak English well enough to immerse themselves in it.

Please, a round of applause for Morkenson for the excellent French translation! And another round of applause for Anton 'Edelweiss' Saienko for the excellent Ukrainian translation.



Both truly deserve it, as they have done a seriously great job. The game is no small feat; they had to translate more than 50,000 words. Especially the Ukrainian translation was a bit of a challenge, as we had to also incorporate fonts supporting Cyrillic into the game.

If you or someone you know is French or Ukrainian, don't forget to spread the word! I can't wait to welcome all the new players into the game and ensure their experience is as fantastic as the rest of the community's.

Stay tuned for more updates and, as always, take care!

Changelog v1.0.30

    New community translation added - French
    New community translation and necessary fonts added - Ukrainian
    Added button icons and better support for Xbox controllers and Steamdeck
  • Modified and improved default gamepad control layout
  • Fixed broken camera rotation with right stick on gamepad
  • Keyboard and gamepad navigation was broken in the control panel in some situations
  • Look around while sneaking does not work when using keyboard control
  • Tweaked look-around control when sneaking
  • Drop-down lists have been stretched slightly
  • Fixed bugs related to drop-down lists, now they also finally open on the selected item
  • Fixed exception logging
  • Fixed a bug where the text showing the inventory weight did not change when changing the language
  • Fixed a bug where letters that are already decrypted are missing from the bottom table after reopening an encrypted letter
  • Button icon moved to center when skipping cutscene
  • Chapter 1 - the first servants were slowed down slightly to make them easier to defeat

DLC on the Horizon and New Game Announcement

Hello everyone!

After a while, I'm back with exciting news and the announcement of a new game!

1428: Shadows over Silesia is now available for $19.99 (down from $29.99), boasting Steam player ratings of over 85% (161 reviews, including retail editions, with 139 positive). The game is still in development, receiving regular bug fixes and community translation updates. But there's more to share! I'm thrilled to reveal that pre-production for new DLC content has begun. While it's too early for specifics, stay tuned for more details next year, including a teaser trailer.

[h3]New game – Kubikon 3D[/h3]
Introducing a fresh project I've embarked on. It's a casual puzzle game fusing elements from Tetris, Arkanoid, Sokoban, and other classics. With dozens of levels, Ranked mode allows global competition with leaderboard comparisons, while Random mode guarantees virtually unlimited replayability with cubes rearranged uniquely each time. Creatives can unleash their ideas using the built-in editor to create and share levels. Catch the demo during Steam Next Fest, and the full game releases by the end of Q2 2024. Don't forget to add it to your wishlist!

https://store.steampowered.com/app/2703100/Kubikon_3D

Thank you for your attention and enduring support!
Petr Kubicek, aka KUBI Games

Changelog v1.0.29

  • Optimization when working with saved positions
  • Fixed a bug that caused some saved position previews to be grayed out
  • Community translations are now marked in the settings
  • Added a new background to the main menu that appears when the game is finished
  • End credits can now be sped up by holding down any key
  • Red Potion will now add more health
  • All time-limited potion effects extended by 10 seconds
  • The game freezes for a while after closing the window in main menu
  • Chapter 3 - Slightly modified horse chase and added map marker
  • Chapter 6 - When entering a stone slab, the character on the corner of the slab twitches up and down (which was also causing a problem in the accessibility report)
  • Chapter 12 - Hynek says the end of the corridor sentence twice
  • Chapter 13 - The hell gates at the hell throne now don't give any damage
  • Accessibility
    • In mono audio mode, the sonar on the sides is now inactive
    • It is now possible to disable the environment sonar in the settings separately and keep the character sonar
    • Inventory always reports an empty purse when opened on a purse item
    • Chapter 1 - Plate navigation on grids doesn't correctly navigate to the center of the plate
    • Chapter 3
      • During the pursuit on horseback, the difficulty is now set differently according to the AI slowdown of the enemies in the settings
      • During the mounted pursuit, the character only attacks one side
      • Added enemy disable message to the horse chase scene
      • During the cutscene with the arrival of the messenger, the sound did not play correctly
      • Added numbers to the interactions on the walls and removed duplicates
    • Chapter 5 - Lothar not reporting on enemy sonar
    • Chapter 6 - Numbered mrvol exploration interactions
    • Chapter 13 - Removed the hellgate announcement in the final scene (it's unnecessary)

Steam Scream Sale

Prepare to be spooked this October, as the Steam Scream Fest descends upon us with a bone-chilling offer! If you've been itching to dive into our game and unleash your inner demon hunter, now is the perfect time to do it, with a 55% discount!

Europe is in the middle of religious upheaval and many preachers predict that the end of the world is near. The year is 1428 and the Hussites have just set out on their Silesian campaign. These heretics appear to be the biggest threat in the kingless country. But true evil of a completely different kind is lurking nearby and it does not intend to engage in religious disputes.

[previewyoutube]https://www.youtube.com/watch?v=uurhqr39Yqk&t=1s&ab_channel=KUBIGames[/previewyoutube]

Step into the shoes of our fearless protagonists, Hynek and Lothar, as they face the unknown and battle the forces of darkness that haunt the cursed land of Silesia. Get your copy now and prepare for a heart-pounding adventure at Steam Scream Fest!