1. SpellMaster: The Saga
  2. News

SpellMaster: The Saga News

Translation issues

Greetings to all!

Today, I would like to ask the community for assistance with something.
As you know I am a one-man-army-developer with limited resources. Continuing to support Spellmaster with new content is a major priority for me. As the game develops, more features are being added, therefore new texts require localization. Here is where I need your help.

At the moment, the game is available in English, Russian, Simplified Chinese, and German. So far, we have been able to cover all languages except German, this is what currently prevents us from releasing the update. It would be great if any of you who are native in German would be willing to help us with translating Spellmaster.

if anyone is interested to help, please left a message there:
https://steamcommunity.com/app/1247100/discussions/0/3275817089077946851/

Thank you all in advance!

Update 0.8.3.4



  • The old enemy - the bear has been replaced with a new one.
  • New enemies - plague rat, swamp rat.
  • Adjusted the balance of the difficulty of the enemies.
  • Increased number of enemies.
  • Added chests with items.
  • Performance improvements.
  • Improved wooden towers.


[h3]Ask The Dev[/h3]
You can ask anything about the game on the Discord server

Update 0.8.3.3



  • Fixed a problem with random rotation of the hero while interacting with objects.
  • Fixed navigation issues in interfaces related to the mouse wheel.
  • Fixed a bug that caused the pause menu to open during cutscenes.
  • Fixed character's stucks.
  • Added chests with valuable items.
  • The game's fast loading system has been reworked.
  • Fixed bugs in German localization.
  • Improved navigation in the interfaces with the keyboard and gamepad.


[h3]Ask The Dev[/h3]
You can ask anything about the game on the Discord server

Update 0.8.3.2



  • Improvements of the trade window.
  • Berries can now be harvested from plants, which affect hit points, mana points and energy.
  • Reduced the frequency of creating autosaves.
  • Improved German localization.
  • Made a confirmation window when deleting an item from inventory.
  • Fixed getting stuck and falling underground.
  • Fixed flying objects.
  • Fixed a bug where sometimes the brightness and contrast were reset to 0.


[h3]Ask The Dev[/h3]
You can ask anything about the game on the Discord server

Update 0.8.3.1

  • New graphics setting - texture quality
  • Fixed bug in setting brightness and contrast
  • Reworked movement in water
  • Made support for 3840 x 2160 resolution
  • Improved item processing system
  • Improved animations for receiving damage to increase the pace of combat
  • Corrected image gamma
  • Increased the number of mana potions
  • Mana no longer drops outside of combat
  • Added the ability to set a save name
  • Added reassignment of quick save and load buttons
  • Fixed a lot of stuck and invisible collisions
  • Fixed flying objects