Hotfix #2 for second update

The 'reroll' button on council members in endless mode did not work properly, causing a bug popup. It now works properly.

This change brings the versions to v1.2 (b863) on Windows and v1.2 (b864) on Mac.