Beta 9 "Pimp My Guns" Balancing Patch (Beta 9.7.0)

In response to recurring feedback about balance issues, I've made several important changes:

[h2]Improvements[/h2]

• Nerfed the SWAT faction accuracy modifier (+50% -> +30%)
• Tweaked weapon stats and prices (most important change: nerfed the Dirty44 revolver)
  
• Nerfed frag grenades explosion radius
• Tweaked the price of grenades (cheaper for all except frags)
  
• Nerfed the damage reduction of all the shields
• Reduced the amount of MiniZs in the arsenal of the enemy gangsters
  
• Hide clouds when they block the player's vision
  
• Improved game loading performances
  
• Updated translations
  

[h2]Fixes[/h2]

• Fixed some transparent doors actually blocking vision
  
• Fixed weapon tooltips not taking into account the faction modifiers
  
• Fixed the overlapping sniping spots in the FBI "Foolish Widow" skirmish mission
  
• Fixed the invalid campaign mission objectives