Incoming bug fix: PS4 and PS5 controller setup

I have received user feedback that PS4 and PS5 controllers cause issues with the joypad assignment routine. The issue is being investigated and there is a hotfix in the works. If the tests work as expected, an update will be soon released on the main branch to tackle this bug.