Sincere Apology!
[h2]全世界的玩家们，你们好！！[/h2]
也许你已经注意到了我在X上关于通过Steam上的负面评论请求本土化的Tweet。
为了支持所有玩家，我不断更新游戏及其本地化内容，尽管游戏仍然没有盈利。
遗憾的是，我还没有幸运地找到理想的中文翻译-中文本地化过程是具有挑战性的，我想为您提供完美的工作。我不想使用廉价的AI/谷歌翻译。
这就是为什么我在X上表达了我关于留下差评要求新的本土化的感受。从财务角度来看，这些审查会使整个过程对我来说更具挑战性。
除此之外，我还发表了一些可能会冒犯你的评论。这不是故意的，我真的很抱歉！！！！！
我仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容，包括简体中文，但作为一名独立开发者，我的行动相当缓慢。所以请原谅我。
再给我一次机会，对我有耐心。我的个人目标是通过游戏传播乐趣，而不是冲突。
你的真诚,
Karel又名KO。DLL
[h2]
Maybe you have registered my Tweet on X about requesting localizations through negative reviews here on Steam.
I continuously update the game and its localizations to support all players, even though the game is still not profitable.
Sadly, I have not yet been lucky enough to find the ideal Chinese translator - the Chinese localization process is challenging, and I want to deliver perfect work to you. I don't want to use a cheap AI/Google translation.
That's why I expressed my feelings on X about leaving negative reviews asking for new localization. These reviews can make the whole process even more challenging for me - from a financial perspective.
Together with that, I made some comments which could offend you. It was not intentional,
and I am genuinely sorry about that!!!!!
I will still try to update the game and add new localizations, including Simplified Chinese, but as a solo developer, I am pretty slow. So please, excuse me for that.
Give me another chance, and be patient with me.
My personal goal is to spread fun through my games, not conflicts.
Yours sincerely,
Karel aka KO.DLL
PS:
I understand that I made a few extremely foolish jokes (at least, I thought these jokes were just naive and unharming), and I did not realize I was brutally offending somebody. I am not skilled in political situations, and my social skills and English are limited - which is not an excuse!!!
But I am realizing my mistakes now. So, I am genuinely sorry. I honestly did not want to offend somebody. Maybe I am naive and stupid, but I am not racist.
也许你已经注意到了我在X上关于通过Steam上的负面评论请求本土化的Tweet。
为了支持所有玩家，我不断更新游戏及其本地化内容，尽管游戏仍然没有盈利。
遗憾的是，我还没有幸运地找到理想的中文翻译-中文本地化过程是具有挑战性的，我想为您提供完美的工作。我不想使用廉价的AI/谷歌翻译。
这就是为什么我在X上表达了我关于留下差评要求新的本土化的感受。从财务角度来看，这些审查会使整个过程对我来说更具挑战性。
除此之外，我还发表了一些可能会冒犯你的评论。这不是故意的，我真的很抱歉！！！！！
我仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容，包括简体中文，但作为一名独立开发者，我的行动相当缓慢。所以请原谅我。
再给我一次机会，对我有耐心。我的个人目标是通过游戏传播乐趣，而不是冲突。
你的真诚,
Karel又名KO。DLL
[h2]
Hello, dear players across the whole world, no matter where you live!!!
[/h2]Maybe you have registered my Tweet on X about requesting localizations through negative reviews here on Steam.
I continuously update the game and its localizations to support all players, even though the game is still not profitable.
Sadly, I have not yet been lucky enough to find the ideal Chinese translator - the Chinese localization process is challenging, and I want to deliver perfect work to you. I don't want to use a cheap AI/Google translation.
That's why I expressed my feelings on X about leaving negative reviews asking for new localization. These reviews can make the whole process even more challenging for me - from a financial perspective.
Together with that, I made some comments which could offend you. It was not intentional,
and I am genuinely sorry about that!!!!!
I will still try to update the game and add new localizations, including Simplified Chinese, but as a solo developer, I am pretty slow. So please, excuse me for that.
Give me another chance, and be patient with me.
My personal goal is to spread fun through my games, not conflicts.
Yours sincerely,
Karel aka KO.DLL
PS:
I understand that I made a few extremely foolish jokes (at least, I thought these jokes were just naive and unharming), and I did not realize I was brutally offending somebody. I am not skilled in political situations, and my social skills and English are limited - which is not an excuse!!!
But I am realizing my mistakes now. So, I am genuinely sorry. I honestly did not want to offend somebody. Maybe I am naive and stupid, but I am not racist.
