Developer announcement: Bugfix patch

Fixed bug in the puzzle of the medals of case 3 (all languages)
Fixed another bug in the case 3 medal puzzle (disappearing medals)
Case 4 already records the answers well in the first game
Fixed bug in the button to move cinematics, which caused the next one not to change the scene when finished
The spheres when loading the case no longer warp when hovering like crazy over them
Improved the visuals of case 6 in the starting selection scene
Improved the bottom floor that can be seen through the window on the train
Fixed night forest glitches in Case 6
Fixed bug that allowed selecting more than two tracks from the notebook in rare cases
Added localization texts (taken from google translate) of the closed door panel of case 4 that had gone unnoticed until today
Added some entries in the credits and corrected a typo
Fixed patch in medal puzzle in case 3