1. MAMIYA
  2. News

MAMIYA News

Free Bonus Scenario and Chinese Support Added!

Thank you and welcome!


In celebration of Natsume's birthday, MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End has just received a huge free update!

A new bonus scenario written by KENKOU LAND can be found by those who look for it after finishing the entire game.

We're also excited to release official support for the Simplified and Traditional Chinese languages, translated by firsdrea and purenanako!

We hope this update will let MAMIYA touch many more players across the world!

Please note that MAMIYA is currently at a record -50% discount in the Steam Winter sale!

https://store.steampowered.com/app/1394930/MAMIYA/
We would also like to express our gratitude for the many warm congratulatory holiday messages we received from the fans across the world. They made us feel the enthusiasm of the Chinese users waiting for the update. The additional scenario is our way of expressing thanks to all the users who have played MAMIYA until now.

We have a special message from KENKOU LAND to share with you:

Hi, this is Kokoro Ten from Kenkou Land.
Thank you so much for playing MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End!

This update introduces new language options to the game: Simplified Chinese and Traditional Chinese. I am truly grateful that so many Chinese-speaking players have enjoyed MAMIYA even before these official translations were available. I hope that this official Chinese localization by Fruitbat Factory will allow even more players to experience MAMIYA comfortably and enjoy it to the fullest.

I would also like to express my heartfelt thanks to everyone who sent anniversary messages for the game. I read every single one of them, and they were all so warm and wonderful that they made me feel deeply rewarded as a game developer. Unfortunately, we were unable to display all of the messages, but please know that every word reached me—and the entire cast of MAMIYA as well. Once again, thank you to everyone who took the time to write such thoughtful messages.

Lastly, the additional stories included in this update were written as a token of my gratitude to each and every one of you who has played MAMIYA. I would be truly happy if you could enjoy them.

Thank you for your continued support of MAMIYA – A Shared Illusion of the World’s End.
Wishing you a wonderful holiday season!
Kokoro Ten
Kenkou Land


We have chosen a portion of the messages we received to publish on special congratulatory cards. You can click on them to view them in a larger size.

(Please note that they include some spoilers if you have not yet played the game).

[h2]Natsume[/h2]


[h2]Mamiya[/h2]


[h2]Kikuchi Ryou[/h2]


[h2]Toujou Minato[/h2]


[h2]Morichika Haruki[/h2]


[h2]Suou Keito[/h2]


[h2]Arisugawa[/h2]


[h2]Ni'igaki[/h2]


[h2]Touma[/h2]


[h2]Samejima[/h2]


[h2]Mina[/h2]
Mina wasn't listed on the form, but regardless ended up receiving several messages, so we wanted to include her too!

[h3]Thank you everyone for your support in perfecting MAMIYA over the years, and we hope all new players around the world will come to love the story as well![/h3]

MAMIYA 2nd Anniversary Message Form Open!


To commemorate the second anniversary of MAMIYA - Shared Illusion of the World's End,
we are collecting "congratulatory messages" for the characters that appear in the game.

The messages will be published on special card images on Steam when the planned
bonus scenario and Chinese translation update is released on December 22nd.
(Only select entries will be published, and the contents may be revised or adjusted.)
We look forward to receiving messages from all of you who support the work.

*If you would like to send a message to multiple characters, you can resubmit the form for each character.
Submission period: Until 23:59 on December 6th, 2025


https://business.form-mailer.jp/fms/2e6231e5320265

Free Extra Scenario & Chinese Translation Release Date


🌘Hot off Tokyo Game Show, we're excited to announce that MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End is getting a free new extra scenario by KENKOU LAND, alongside the Chinese translation release!

The update is planned for December 22!

MAMIYA - Digital Art Book Released!

To commemorate MAMIYA - Complete Collection's 1-year anniversary, a 208 page, 4k resolution art book is now available!

https://store.steampowered.com/app/3216010/MAMIYA__Digital_Art_Book/

MAMIYA - Digital Art Book includes character designs, illustrations, sketches and developer Kokoroten's comments with insight into the creation process of the game! It is delivered in a .PDF format.

We hope this art book will bring you even closer to MAMIYA.

MAMIYA - Digital Art Book Announced!


We have good news to share with fellow MAMIYA enjoyers!

At Tokyo Game Show we've announced an upcoming digital art book for MAMIYA!

The artbook will feature character designs, illustrations, sketches and developer comments. It is planned to be released on the Complete Collection's Steam anniversary of November 21!

You can now wishlist it here:
https://store.steampowered.com/app/3216010/MAMIYA__Digital_Art_Book/