v1.0.5: Small bug fixes

Fix bug that caused energy storage facilities to ignore the power distribution profile.
Fix potential crash during the "Lumberjack Challenge" event.
Minor localisation fixes for Spanish and French.