1. The Gap
  2. News

The Gap News

🎉 Chinese Localization Now Available for The Gap!

[p]Hey everyone,[/p][p]We’re excited to announce that Chinese (Simplified) localization is now available for subtitles and in-game text in The Gap! 🧠✨[/p][p]Whether you're diving into Joshua’s fragmented memories or exploring the emotional depth of our story-driven experience, you can now enjoy the full narrative in your native language.[/p][p]This update includes:[/p][p]✅ Simplified Chinese subtitles[/p][p]✅ Fully localized in-game UI and text[/p][p][/p][p]This translation was made by the amazing members of our community, and we're grateful beyond words to Butterfly, TE-Eh and Weiyun, who have worked hard and made this localization a reality![/p][p][/p][p]We hope this makes The Gap even more immersive and accessible for our Chinese-speaking players. Thank you for your continued support, and welcome to all our new players joining from around the world![/p][p]Let us know what you think—and as always, feel free to leave a review or share your thoughts in the community hub.[/p]

The Gap is a part of the Women's Day Sale on Steam by WINGS!

We're proud to let everyone know that The Gap is a part of Women's Day Sale on Steam!

[h3]The game's bundle containing the game and the soundtrack is 60% off and you can check it right here![/h3]
https://store.steampowered.com/bundle/35653/The_Gap__Soundtrack_Bundle/

If you'd like to check some other great games, developed by teams led by women and other gender-marginalized developers, plus an exciting week of streams and showcases - take a look here:

🤑50% off - the Crunching Koalas Publisher Sale is live!🤑

Come one, come all and feast your eyes upon the discounts on display!


All of our great games are now available with the deepest discounts ever seen!
Would be a shame to miss this opportunity, huh?

You can also use this chance to play the demos and see for yourself which game is the perfect match for you!

Head over to our sale page to see them all:


[h3]
  • BUTCHER -85%
  • The Gap -50%
  • Once Upon a Jester -60%
  • Bonkies -60%
  • Lichtspeer -70%
  • MouseCraft -80%
[/h3]

Follow us on social media here:


We visited the Digital Dragons conference in Krakow last week and won an award!

We visited the Digital Dragons conference held yearly in Kraków, Poland to showcase our game to the jury and press and looks like they liked it!

We're always very happy to be able to show our game directly to the players and compete among other amazing indies. Congratulations to the winners!

The demo is available again (until May 21st)

We're making the demo available for a limited time, so if you'd like to have a taste of the deep and touching story of The Gap and see if you'd like to know the rest, now is the perfect time!

Be quick though, the demo will de-activate on May 21st!