The Chronicles Of Myrtana: Archolos News

Patch 1.2.5 is available now!

The issues listed below did not affect all players.

Here is a list of changes:

• Fixed an issue in quest "Pearls of Water" where player would lost more pearls than stated in the quest
  
• Improved selecting ingredient to use in cooking preferences settings
  
• Markus now teaches also how to obtain fangs
  
• Fixed an issue in audio settings where it was not possible to select sample rate
  
• Fixed an issue in audio settings where it was not possible to select all speaker options
  
• Fixed many typos in Polish, English and German localizations
  
• Fixed other minor issues
  

Since the release of the mod, probably only one question has been sent to our inbox at least once a week: "When the soundtrack will be released?”

So once again we can proudly say that the long waiting time is over and present you The Chronicles of Myrtana Official Soundtrack!

Steam link (you can add the soundtrack to your account for free): https://store.steampowered.com/app/1475230/The_Chronicles_Of_Myrtana_Archolos__Soundtrack

Put on comfortable headphones and listen to the sounds of Archolos, remind yourself your adventures on this island full of wine and intrigue...

On this occasion, we would like to thank and congratulate for a great job to Andante's Inferno, Kamil Jędrzejewski, Szymon Nawrocki and all other people involved in the creation of the soundtrack - let Innos reward your hard work!

Big thanks go to everyone in German community who translated the game!

If you intend to switch to the German localization, right click on CoM: Archolos in your Steam library, choose "Properties" and go to the "Language" tab.

To report translation bugs in the German version, we recommend posting them on our Discord.

Other localizations that are actively being worked on are: Russian, Italian, Spanish and Czech.

If you want to help translating the game into your own language or help the existing translation teams, get in touch with us on our Discord.

Have fun!

Patch 1.2.4 is available now!

The issues listed below did not affect all players.

Here is a list of changes:

• Added an option to sell "Gluttonous Bear skin" to Frida
  
• Added an option to sell "Seashark fangs" to Markus
  
• Fixed a crash which would occur when using anvil and bowmaking workshop
  
• Fixed an issue where voice of player would not be restored after the effect of "Slowdown" spell ended
  
• Improved daily routines of many NPCs in the city
  
• Fixed many typos, especially in Polish version
  
• Fixed other minor issues
  

Please remember that updates do not force you to start a new playthrough! You can load your savegames and continue.

Patch 1.2.3 is available now!

The list of changes may contain spoilers but we try to avoid them as much as possible. The issues listed below did not affect all players.

Here is a list of changes:

• Odgar now teaches blacksmithing up to "Skilled" level (only for militia)
  
• Yezegan now teaches potions brewing up to "Master" level
  
• Fixed Detlow, Weigar and Garos teaching conditions
  
• Fixed an issue where some potions recipes would not be displayed as "(Known") in inventory
  
• Fixed an issue in "For Connoisseurs" quest where Tomas would pay incorrect gold amount as reward
  
• Fixed an issue in "In extreme conditions" where player would not receive any reward
  
• Fixed an issue in "Nobody gets left behind" which would be blocked after starting "Without a trace" quest
  
• Fixed an issue where eating apples and meals with apples would incorrectly calculate strength bonus
  
• Fixed many typos, especially in Polish version (thanks a lot @Myszax!)
  
• Fixed other minor issues
  

Please remember that updates do not force you to start a new playthrough! You can load your savegames and continue.