Small loca fixes

Hello everybody,

we just release a tiny small hotfix that addresses some localization issues for the new content in the following languages:

• French
  
• Spanish
  

Happy tycooning!
Team Snowhound Games and Daedalic Entertainment