Big Bad Bosses Hotfix 2

- Made it so bosses upgraded with the ??? core will no longer be effected by active difficulty modifiers
- Fixed core building messing up navigation on controller