Moved locked pieces button from esc menu to in game menu.
Revisited highlighting for multi-selected pieces once again. Created a new shader that hopefully finds the right balance between visibility of highlight and still being able to see the pieces.
Changed lock pieces key shortcut (CTRL+L) to toggle the lock pieces mode on/off.