Patch Notes - Feb 23, 2025
Good evening, survivors. Marvin here.
The regular update has been released. I'd like to provide a more detailed account of the changes and additions included in this update.
When survivors have specific items exceeding 1000, the inventory will now display them as 999+.
The HUD color for Dash has been changed to gold.
Agility now affects the cooldown of Dash. Each point of agility decreases the cooldown by 0.005 seconds, meaning that for every 1 point of agility, the time you have to wait before using Dash again is reduced by 0.005 seconds.
The store's name has been changed: JY's Awesome Clothing โ YK's Lit Wardrobe.
A bathroom has been added inside The Mighty Hawk. (Survivors can't take a bath yet.)
A soap dispenser has been added to the bathroom in Setsuka's house.
Ezraella's surname has been renamed to Nabokov, as the previous one was applied in error and did not align with our original intent for her character.
The Explorer's Guide to the Whispering Sunrise Forest now includes additional phrases
Before: "Getting warm in front of a bonfire outside in safety offers a cozy feeling and releases dopamine. Just remember not to fall asleep; hypothermia awaits."
After: "Getting warm in front of a bonfire offers a cozy feeling and releases dopamine. In the wilderness of Lumainaho, outside of villages in winter, the fatal frost will freeze your blood. Then, your heart will shatter, unable to withstand the extreme cold. So get warm by any bonfire. It will protect you from freezing to death. Just remember not to fall asleep; hypothermia awaits."
A new phrase has been added to the system message
Before: "The frost embraces you with hands of death."
After: "The frost embraces you with hands of death. Your speed has slowed down, and your HP is continuously damaged."
Japanese Translation Improvements
๐ Common
ใใญใใใชใ โ ใใญในใฟใชใ
๐ Uncle Winston (to have a more testosterone-fueled tone)
ใใ๏ผไน ใใถใใ ใช๏ผไธญใซๅ ฅใฃใฆๆฅใใใ โ ใใ๏ผ ไน ใใถใใ ใช๏ผ ไธญใซๅ ฅใใใ
ๅฎถๆใๅบใใใๅพใๆใ ใใๅใฎๅฎถใๆ้คใใใใจใใใใใ ใใ โ ใๅใฎๅฎถๆใๅบใๅพใใใพใซๅฎถใๆ้คใใฆใใใใ ใใ
ใใใๅฟใใใใ็จๅฟใใชใใใชใ โ ใใๅฟใใใใ็จๅฟใใชใใใชใ
่ชๅฎ ใฎใใใซใใคใใใงใใ ใใใ็งใฏ่ชๅฎ ใซๅใใใพใใ โ ่ชๅฎ ใฟใใใซใใคใใใงใใใไฟบใฏ่ชๅฎ ใซๅใใใใใ
ใใใใกใณใ โ ใใใใญใผใบใใใ
ใใใๅ ๆฐใใใๅญไพใโ ใใใ่ตทใใฆใใใ ใชใ
ใใใ Pใฏใใ๏ผๆ้ๅใใๅคใซใใใใโ ใใใPใฏใใ๏ผๆ้ๅใใๅคใ ใใ
ไบ่งฃใๅพใง็ซใกๅฏใฃใฆใใใ ๅฝผใซใใชใใๆฅใใใจใไผใใฆใใใ โ ไบ่งฃใๅพใง็ซใกๅฏใฃใฆใใใๅฝผใซๆฅใใใจไผใใจใใใใชใ
ใใใใญใใใโ ใใใๅ้ใ
่ชฟๅญใฏใฉใ๏ผ โ ่ชฟๅญใฉใใ ๏ผ
ใใใ่ฆใใฆใใใใใโ ใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใใฃใใใใใใใใใโ ใใฃใใใใใใใใใ
ใใคใใคใ โ ใพใใชใ
ๅใฃใ้ใซๆฐใใคใใฆใญใโ ๅใฃใ้ใซๆฐใใคใใจใใ
ใใณใใฅใซใใใใใโ ใใณใใฅใซใใใใ่จใฃใจใใ
ใใใใใใฃใจใซใใๅฟ ่ฆใ ใ โ ๆชใใใฉใใใฃใจใซใใๅฟ ่ฆใ ใ
็กๆใงใตใผใในใๆไพใใใใจใฏใงใใชใใใใกใณใ โ ็กๆใงใตใผใในใฏใงใใชใใใ
ๅฃฒใใใใใฉใใงใใชใใใ ใโ ๅฃฒใใใใใฉใใงใใญใใใ ใ
็ด ๆตใใใชใใโ ใใใใใพใใใ
ใญใฉใญใฉใใฆใฆใใซใใณใใใงใใ๏ผ โ ใญใฉใญใฉใใฆใฆใใซใใณใใใ ใ๏ผ
ๆญฆๅจใๅผทๅใใใใ ใใกใณ๏ผ ใใใฐใใ๏ผ โ ๆญฆๅจใๅผทๅใใใใ ๏ผ ใใใฐใใ๏ผ
ใใใฐใฃใฆใญใ โ ใใใฐใใ
็ด ๆตใโ ใๅใใซใใณใใใชใ
็ฉใใฎๆบๅใฏใใฆใ๏ผ โ ็ฉใใฎๆบๅใงใใฆใ๏ผ
่ชฐใ็ธๆใใฆใใฎ๏ผ โ ่ชฐใ็ธๆใใฆใใช๏ผ
่ณขๆใช้ธๆใญใ โ ่ณขๆใช้ธๆใ ใชใ
๐ Ember
ใใใฐใใฏใใซใฏใคใคๅญใ ้กใ้ใใใๅคงไธๅคซ๏ผ โ ใใใฐใใฏใๅฏๆใๅญใ้กใ้ใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
The 1st Anniversary Celebration has ended
Also FFN Steam group access has been converted to public. Feel free to join.
About the Next Update
We might tell you more about it and our future within a month. Perhaps we'll talk about something more serious.
We always appreciate your support.
Cheers,
FFN Team
The regular update has been released. I'd like to provide a more detailed account of the changes and additions included in this update.
When survivors have specific items exceeding 1000, the inventory will now display them as 999+.
The HUD color for Dash has been changed to gold.
Agility now affects the cooldown of Dash. Each point of agility decreases the cooldown by 0.005 seconds, meaning that for every 1 point of agility, the time you have to wait before using Dash again is reduced by 0.005 seconds.
The store's name has been changed: JY's Awesome Clothing โ YK's Lit Wardrobe.
A bathroom has been added inside The Mighty Hawk. (Survivors can't take a bath yet.)
A soap dispenser has been added to the bathroom in Setsuka's house.
Ezraella's surname has been renamed to Nabokov, as the previous one was applied in error and did not align with our original intent for her character.
The Explorer's Guide to the Whispering Sunrise Forest now includes additional phrases
Before: "Getting warm in front of a bonfire outside in safety offers a cozy feeling and releases dopamine. Just remember not to fall asleep; hypothermia awaits."
After: "Getting warm in front of a bonfire offers a cozy feeling and releases dopamine. In the wilderness of Lumainaho, outside of villages in winter, the fatal frost will freeze your blood. Then, your heart will shatter, unable to withstand the extreme cold. So get warm by any bonfire. It will protect you from freezing to death. Just remember not to fall asleep; hypothermia awaits."
A new phrase has been added to the system message
Before: "The frost embraces you with hands of death."
After: "The frost embraces you with hands of death. Your speed has slowed down, and your HP is continuously damaged."
Japanese Translation Improvements
๐ Common
ใใญใใใชใ โ ใใญในใฟใชใ
๐ Uncle Winston (to have a more testosterone-fueled tone)
ใใ๏ผไน ใใถใใ ใช๏ผไธญใซๅ ฅใฃใฆๆฅใใใ โ ใใ๏ผ ไน ใใถใใ ใช๏ผ ไธญใซๅ ฅใใใ
ๅฎถๆใๅบใใใๅพใๆใ ใใๅใฎๅฎถใๆ้คใใใใจใใใใใ ใใ โ ใๅใฎๅฎถๆใๅบใๅพใใใพใซๅฎถใๆ้คใใฆใใใใ ใใ
ใใใๅฟใใใใ็จๅฟใใชใใใชใ โ ใใๅฟใใใใ็จๅฟใใชใใใชใ
่ชๅฎ ใฎใใใซใใคใใใงใใ ใใใ็งใฏ่ชๅฎ ใซๅใใใพใใ โ ่ชๅฎ ใฟใใใซใใคใใใงใใใไฟบใฏ่ชๅฎ ใซๅใใใใใ
ใใใใกใณใ โ ใใใใญใผใบใใใ
ใใใๅ ๆฐใใใๅญไพใโ ใใใ่ตทใใฆใใใ ใชใ
ใใใ Pใฏใใ๏ผๆ้ๅใใๅคใซใใใใโ ใใใPใฏใใ๏ผๆ้ๅใใๅคใ ใใ
ไบ่งฃใๅพใง็ซใกๅฏใฃใฆใใใ ๅฝผใซใใชใใๆฅใใใจใไผใใฆใใใ โ ไบ่งฃใๅพใง็ซใกๅฏใฃใฆใใใๅฝผใซๆฅใใใจไผใใจใใใใชใ
ใใใใญใใใโ ใใใๅ้ใ
่ชฟๅญใฏใฉใ๏ผ โ ่ชฟๅญใฉใใ ๏ผ
ใใใ่ฆใใฆใใใใใโ ใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใใฃใใใใใใใใใโ ใใฃใใใใใใใใใ
ใใคใใคใ โ ใพใใชใ
ๅใฃใ้ใซๆฐใใคใใฆใญใโ ๅใฃใ้ใซๆฐใใคใใจใใ
ใใณใใฅใซใใใใใโ ใใณใใฅใซใใใใ่จใฃใจใใ
ใใใใใใฃใจใซใใๅฟ ่ฆใ ใ โ ๆชใใใฉใใใฃใจใซใใๅฟ ่ฆใ ใ
็กๆใงใตใผใในใๆไพใใใใจใฏใงใใชใใใใกใณใ โ ็กๆใงใตใผใในใฏใงใใชใใใ
ๅฃฒใใใใใฉใใงใใชใใใ ใโ ๅฃฒใใใใใฉใใงใใญใใใ ใ
็ด ๆตใใใชใใโ ใใใใใพใใใ
ใญใฉใญใฉใใฆใฆใใซใใณใใใงใใ๏ผ โ ใญใฉใญใฉใใฆใฆใใซใใณใใใ ใ๏ผ
ๆญฆๅจใๅผทๅใใใใ ใใกใณ๏ผ ใใใฐใใ๏ผ โ ๆญฆๅจใๅผทๅใใใใ ๏ผ ใใใฐใใ๏ผ
ใใใฐใฃใฆใญใ โ ใใใฐใใ
็ด ๆตใโ ใๅใใซใใณใใใชใ
็ฉใใฎๆบๅใฏใใฆใ๏ผ โ ็ฉใใฎๆบๅใงใใฆใ๏ผ
่ชฐใ็ธๆใใฆใใฎ๏ผ โ ่ชฐใ็ธๆใใฆใใช๏ผ
่ณขๆใช้ธๆใญใ โ ่ณขๆใช้ธๆใ ใชใ
๐ Ember
ใใใฐใใฏใใซใฏใคใคๅญใ ้กใ้ใใใๅคงไธๅคซ๏ผ โ ใใใฐใใฏใๅฏๆใๅญใ้กใ้ใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
The 1st Anniversary Celebration has endedAlso FFN Steam group access has been converted to public. Feel free to join.
About the Next Update
We might tell you more about it and our future within a month. Perhaps we'll talk about something more serious.
We always appreciate your support.
Cheers,
FFN Team