Localization fixes + Lucy animation fix

More fixes with localization primiarily for russian translation.
+ Lucy animation fix in the Lucy encounter.