Valve only wants to make new Half-Life games if they push the medium forward, but what could it push forward next?

When asked to explain why Valve never made Half-Life 2: Episode 3 for the recent 20th anniversary documentary, Gabe Newell said that he "couldn't figure out why doing Episode 3 was pushing anything forward."..
Read more.