Fixes for v1.003!

A few more fixes from bugs picked up by players this week, as well as some UX tweaks:

• Numbers robots: halved speed and add small explosion radius when trying to hit them
  
• Animals: too many caused framerate drop. Fixed!
  
• CAFE: Possible to get stuck behind the Learning Rush machine. Fixed!
  
• Streak calculation is incorrect: now streaks are correctly counted (no data lost)
  
• SPORTS HALL - “bat”s (animal) seem to spawn from boxes + break things. Now spawning "bat" (as in baseball) not bat (as in vampire)
  
• SPANISH DATA: cleaned up the formatting of some learning tips
  
• LEARNING KIOSK: On the "All items" page, you can now play the object's audio!
  
• JAPANESE SPEECH: "Futari desu" was returning as "ninin desu". Fixed!
  
• JAPANESE SPEECH: Swan was always returning as "White bird" (Shiratori) instead of "Swan" (Hakucho). Fixed!
  
• INBOX: Inbox alert now only shows when unread mail is in inbox
  
• JAPANESE DATA: Romaji error in a cafe lesson now resolved
  
• ISLAND RESORT AREA: Collider by bridge now fixed, no falling in the hole for you guys.
  
• RESORT CHROMOEMITTER: Player can glitch into a stuck location. Not anymore!
  
• ISLAND BEACH: Gap allows player to get stuck in water. Not anymore!
  
• LEARNING KIOSK: "Learn more words" button now becomes active after completing all your daily goals, without having to reload the scene
  
• ZOO: Noun Summary ticks were missing
  
• DICTIONARY: Can now play the audio of the word from within the dictionary
  
• TUTORIAL: Japanese text was getting cut-off on the mic check. Fixed!
  
• JAPANESE ROMAJI x2: Some questions had incorrect romaji (nani instead of nan). Fixed!