DFHack 50.09-r2rc2

Initial bugfixes for the new trading screens:

Trade screen now refuses to launch if the traders are not ready to trade
Trade screen now initializes correctly when the traders
are* ready to trade
Items in buildings are now correctly marked for trade when selected in the "Bring trade goods to depot" screen