Minor Fixes

- Fixed most localisation problems
- Fixed particle systems in finale
- Fixed character problems in finale / epilog
- Fixed wrong location info in map
- Fixed many minor environment glitches
- Fixed problems with ocean audio
- Fixed enemys in harbor stealth parts
- Disabled detective mode while reading a book