Report on completion of donation to disaster relief fund
We donated a half of the sales of the sale we held in October to the Japanese Red Cross Society "2018 Hokkaido Eastern Iburi earthquake" Disaster Relief Fund.
Total donation amount: 162,408 yen(JPY)
Thank you once again for your cooperation.
Note: Although we planned donation in January 2019, we earlier than planned because we grasped earnings more smoothly than expected
TorqueL October Sale Summary: https://steamcommunity.com/games/250070/announcements/detail/3371398913618569478
TorqueL official website: https://TorqueL.net
Japanese Red Cross Society "2018 Hokkaido Eastern Iburi earthquake" Disaster Relief Fund: http://www.jrc.or.jp/contribute/help/308/
---
災害義援金への寄付完了のご報告
制作サークルFullPowerSideAttack[.]comは2018年10月に実施したトルクル一斉セール収益の2分の1を日本赤十字社平成30年北海道胆振東部地震災害義援金に寄付いたしました。
寄付金額総額: 162,408円
ご購入・ご協力いただいた方々に改めて御礼申し上げます。
※寄付の実施は2019年1月を予定しておりましたが、想定より円滑に収益を把握できたため繰り上げて実施いたしました
トルクル(TorqueL)一斉セール実施概要: https://steamcommunity.com/games/250070/announcements/detail/3371398913618569478
トルクル(TorqueL)ウェブサイト: https://TorqueL.net
平成30年北海道胆振東部地震災害義援金(日本赤十字社): http://www.jrc.or.jp/contribute/help/308/
Total donation amount: 162,408 yen(JPY)
Thank you once again for your cooperation.
Note: Although we planned donation in January 2019, we earlier than planned because we grasped earnings more smoothly than expected
TorqueL October Sale Summary: https://steamcommunity.com/games/250070/announcements/detail/3371398913618569478
TorqueL official website: https://TorqueL.net
Japanese Red Cross Society "2018 Hokkaido Eastern Iburi earthquake" Disaster Relief Fund: http://www.jrc.or.jp/contribute/help/308/
---
災害義援金への寄付完了のご報告
制作サークルFullPowerSideAttack[.]comは2018年10月に実施したトルクル一斉セール収益の2分の1を日本赤十字社平成30年北海道胆振東部地震災害義援金に寄付いたしました。
寄付金額総額: 162,408円
ご購入・ご協力いただいた方々に改めて御礼申し上げます。
※寄付の実施は2019年1月を予定しておりましたが、想定より円滑に収益を把握できたため繰り上げて実施いたしました
トルクル(TorqueL)一斉セール実施概要: https://steamcommunity.com/games/250070/announcements/detail/3371398913618569478
トルクル(TorqueL)ウェブサイト: https://TorqueL.net
平成30年北海道胆振東部地震災害義援金(日本赤十字社): http://www.jrc.or.jp/contribute/help/308/