Further Education Bug fixes

1. Fixed dialogue in Ep3 where a option in shopping sequence where "99%" text would crash renpy.
2. Fixed transition in Ep3 where the "fade" started with a uppercase (Ex-Fade).

Thanks to steam supporters-
- tnwillia55
- Quetz
- prezes_08
for pointing out the mistakes.