Translation fixes

Improved translations in several languages.
Fixed an error in one language where the province names were missing the letter 'i'"