MIMESIS News

[p]Hey survivor. [/p][p][/p][p]Less than two weeks left until MIMESIS hits Early Access, are you ready to dive in?[/p][p][/p][p]Today, we’re talking about your feedback from the Final CBT and introducing a few new monsters that are out to get you.[/p][p][/p][hr][/hr][h3]Final CBT Recap[/h3][p]A huge thanks to everyone who joined the Final CBT![/p][p][/p][p]Our dev team carefully reviewed every piece of feedback you sent during the test.[/p][p][/p][p]1.Difficulty & Balance[/p][p]Difficulty and balance are always crucial—and tricky—to get right. We’re taking a lot of care reviewing this part.[/p][p]While it’s still too early to share exact adjustment plans, please know that we’re analyzing all your feedback closely.[/p][p][/p][p]2.Bug Fixes[/p][p]We’re working on fixing bugs like map collision errors, voice chat issues, and connection problems.[/p][p]Network environments can vary a lot, so not every case can be perfectly fixed yet—but we’re giving it our best shot.[/p][p]Your detailed reports have been super helpful. Thanks a ton![/p][p]※ Heads up: Your flashlight does use 5 battery per toggle—that’s intended. Use it wisely and don’t miss a recharge opportunity![/p][p][/p][p]3.New Features[/p][p]All your suggestions were really interesting, we’ll definitely keep them in mind for future updates.[/p][p][/p][hr][/hr][h3]New Monsters Are Coming for You[/h3][p][/p][p]If you hear upbeat music playing somewhere... stay sharp.[/p][p][/p][p]This one seems to be really mad.[/p][p][/p][p]The world’s gone wild—now even a sheep’s got guns. In both hands.[/p][p][/p][p]And that terrifying one? Yeah, you don’t want to meet it in the dark.[/p][p][/p][hr][/hr][p]Thanks again to everyone who joined and supported the Final CBT.[/p][p][/p][p]See you all safe and sound in the next Tram Log![/p][p][/p][p][dynamiclink][/dynamiclink][/p][p][/p]

[p]Hey Survivor![/p][p] [/p][p]The Translation Challenge for MIMESIS has officially ended. [/p][p]Huge thanks to everyone who joined and helped us make the game even better for players around the world![/p][p] [/p][p]As a token of our appreciation, everyone who participated will receive a special Discord ROLE. [/p][p][/p][p]Go check out your new role on Discord right now![/p][p] [/p]

• [p]Please note that we couldn’t assign roles to those who didn’t enter their Discord ID correctly during participation.[/p]

[p] [/p][p]We can’t wait to see you on October 27 in Early Access![/p][p][/p][p][dynamiclink][/dynamiclink][/p]

[p]Hey survivor! [/p][p][/p][p]The Final CBT for MIMESIS has officially ended.[/p][p]Thank you so much for all your support, encouragement, and feedback during the test.[/p][p] [/p][p]Now, MIMESIS is heading into its final two weeks of prep before we launch Early Access on October 27th![/p][p]We hope you'll keep standing strong with your fellow survivors when that time comes.[/p][p] [/p]

• [p]Creator Challenge: The Early Bird Event has ended along with the Final CBT.[/p]
• [p]Localization Challenge is still going on until Oct 13, 23:59 PDT, don’t miss your chance to join in![/p]

[p] [/p][p]Jump into our Discord now to meet other players and chat about the game![/p][p][/p][p][dynamiclink][/dynamiclink][/p]

[p]Hey Survivor![/p][p] [/p][p]MIMESIS is all about surviving the tension of tricking and being tricked through words and actions. That’s why language plays such a huge role in the gameplay experience.[/p][p][/p][p]Right now, MIMESIS supports 11 languages (including English), but we want the translations to feel smoother and more natural — and that’s where you come in![/p][p][/p][p]We’re running the MIMESIS Localization Challenge so you can help shape the game’s localization.[/p][p] [/p][h3]Event Period[/h3]

• [p]October 10, 2025 (Fri) 16:00 ~ October 14, 2025 (Tue) 16:00 (KST)[/p]

[p] [/p][h3]How to Join[/h3]

• [p]Play the game and see if you notice spots that could use a better translation[/p]
• [p]Visit the event page Localization Contribution Portal and check out the tutorial[/p]
• [p]Set Source Language to English (en), and Target Language to your language[/p]
• [p]Click the cell you want to improve → check the reference screenshot[/p]
• [p]Enter your Discord nickname → type in your suggested edit → add a comment (optional) → hit submit[/p]

[p] [/p][h3]Languages in Focus[/h3][p]Korean / English / Simplified Chinese / Traditional Chinese / Japanese / French / Italian / German / Spanish (Spain) / Portuguese (Brazil) / Russian[/p][p] [/p][h3]Rewards[/h3]

• [p]Everyone who takes part will get a special Discord Role after the event ends![/p]

[p] [/p][p]※ All suggestions will be reviewed internally before being applied.
※ Need help during the event? Reach out to our CMs on Discord anytime.[/p][p] [/p][p]We can’t wait to see your contributions, Survivors![/p][p][/p][p][dynamiclink][/dynamiclink][/p]

[p]Hey, survivor![/p][p][/p][p]The Final CBT for MIMESIS is officially live![/p][p] [/p][h3]Schedule[/h3]

• [p]Oct 10, 2025 (Fri) 00:00 ~ Oct 12, 2025 (Sun) 23:59 (PDT)[/p]

[p] [/p][h3]How to Join[/h3]

• [p]If you’ve been selected, just redeem the Steam key we sent and you can jump in anytime during the test.[/p]

• [p]You can check your status, grab your key, or invite friends through \[this page].[/p]
• [p]Friends who got the invite link should log in with their Discord ID to see their Steam key.[/p]

[p] [/p][h3]Game Guide[/h3]

• [p]You can find the gameplay guide. [/p]

[p][dynamiclink][/dynamiclink] [/p][h3]Community Info[/h3]

• [p]A special Discord category called Final CBT is open just for testers. (Only visible to participants!)[/p]

• [p]You’ll find announcements, bug reports, QnA, party-finding, and more.[/p]

• [p]Feel free to share your thoughts and experiences![/p]

[p][/p][h3]Event Notice[/h3]

• [p]You can join our various events even if you didn’t participate in the Final CBT! We’d love to see your interest and participation.[/p]
• [p]Localization Challenge[/p]
• [p]Creator Challenge: Early Bird Event[/p]

[p] [/p][p]We hope you dive in and fully enjoy all the surprises MIMESIS has to offer during this Final CBT [/p][p]and stick with us for the upcoming Early Access![/p][p][/p][p][/p][p][dynamiclink][/dynamiclink][/p]