Early Access Build 08 / Hotfix 03

Fixed all remaining areas affected by the issues from hotfix 01 and 02.
Implemented automated testing to make sure it doesn't happen again!

Other Early Access Build 08 notes over here:
https://steamcommunity.com/app/3226570/discussions/1/597387765908270548/