Feature Update + Fixes

Hello! This patch contains the following:

New Features

• Word/portrait bank is now sortable while viewing a scene
  
• Order of word/portrait bank is saved
  

Fixes

• All April 31 references have been changed to April 30
  
• Level 8: prevents two hotspots from clearing too soon
  
• Level 9: a few typos, changes font on one gift tag, tweaks a name
  
• Tutorial: tweaks to wording
  

Thank you to everyone who has provided feedback or left a review! We read and appreciate everything!