Build 616

Another day, another patch. More good stuff is available now:

• Mouse and gamepad axes preferences are saved separately.
  
• Drastically improved d-pad and arrow-key inputs.
  
• Other light adjustments to yesterday's patch.
  

We've got a couple more basic quality-of-life things in the pipe for tomorrow too.