update 35b: blocked hallways

Just a quick fix as I'm trying to make sure the recycle device starts behaving and not messing things up !

interface:

• fix: crash on character select screen
  
• fix: removed “beta” from titlebar
  

game:

• fix: recycle device wasn’t (always) solid
  
• fix: bug with recycle device sometimes blocking the path