[Steam/EGS] Patch Note 5.0.3

Hey Anglers,

Here is another hotfix patch for Steam and Epic Games. First of all, we want to let you know that the problem causing incorrect rank displays for some players has been fixed. However, rank corrections are being processed individually, so it may take some time before the changes reflect on your account. If your rank hasn't been updated yet, please be patient—it will be corrected for all players soon. Thank you for your understanding and patience!

Here’s the list of other bug fixes and improvements:

• Added a notification when PondPass expires.
  
• Added information about broken items in the "Stay ended" window.
  
• Fixed issue where the "Stay ended" window did not appear after time was fast-forwarded.
  
• Fixed sound effects (splash sounds) and missing music in the starter scene after reconnecting.
  
• Fixed the issue where only clubs from the player's region were displayed when filtering by "All" countries.
  
• Resolved issue where the player's purchased premium account was disappearing.
  
• Fixed issue where previous messages in the chat were not displayed if the player left and re-entered the room.
  
• Minor bug fixes for the 4th of July event.
  
• Corrected mistakes in translations in different languages.
  
• Fixed issue where shadows from objects in the Kaiji No Ri marina were not displayed.
  
• Resolved issue with incorrect flow where the "Stay ended" window did not appear after time was fast-forwarded during an Fishing Together session.
  

We appreciate your reports and patience while we work on resolving the issues. Tight lines and enjoy the game!