[Game Hotfix] - 421208

Fix unresponsive controls on respawn bug reported by some players
Added a bit more info on player controller in the bug reporter
Updated vertical pole climbing behavior and controls to be more responsive
Tuned chase your sister to make catching her a little more lenient in Gym Class and Playground
Tuned chase the meaning to prevent sister from escaping the player in certain locations in basement