Portal - Update

An update has been released for Portal.

- Controller and UI work for Steam Deck verification.
- Integrated all updates and fixes from the Half-Life 2 code base.