Bigscreen v107: Performance Improvements

This update contains changes to improve performance:

• Fixes performance issues when moving the Bigscreen menu around.
  
  
• There have been reports of PCVR users experiencing a 3+ second mic audio delay coming from a Quest user. This update addresses that.
  

#️⃣ Version: `0.107.0.d8b22d-beta-ui-2020`