Fixed: Swinvale / Mountain Village was broken. It should work again now.
Fixed: Neudorf would load without homes and peasants, works now.
Fixed: Peasants should no longer stand ON TOP of watchtowers.
Fixed: Correct mixer assignment for a specific monster
Fixed: Slightly reduced spawn delays in “Rebuild” story, to prevent problem of monsters getting into the gate
Added a small random delay to the gate opening in the mornings.
Added: Attack sound effects to some monsters (experimental)
Added: Automatic path generations from houses to levels: Farmstead and Neudorf
Added: You can now click on the status icons to access a building (started adding this some updates ago, but it’s now complete for all but the walls)
Added some polish here and there
Completed the translation of the manual to German.
Started translation of quests to German.
Started translation of dialogues to German, but it will take time (currently: 34 of 791 entries translated)
Note: The German translation is the foundation for other languages, because while translating I also set up all the code and other details that are needed for translations in general, so once it’s done any future translations are much easier.