quick fixes - 1.1.00.11310

Fixes the problem when leaving a sea cave during the Pirates Den quest