Minor fixes

- Implemented fixes and optimizations to the sculpting engine, addressing the occasional crashes and errors that could occur during remeshing and boolean operations
- Ensuring that primitive shapes added to the scene are displayed with their short names in the document outline
- Ensure that at least one shape is consistently selected within the "Create Object" panel